Maybe the best mistranslation I’ve seen.
“We’re having a big sale, but what should we call it?”
“How ‘bout a ‘fuckin sale’?”
“What does ‘fuckin’ mean?”
“Well, it means, ‘really big’…”
“OK!”
(Source: Gawker)
